When I left for Spain, Family Dog looked like this:

Fluffy puppy!

Now, he looks like this. And he’s apparently convinced Los Papis de Rubi that dogs are allowed on the furniture. This is a sign of the impending apocalypse, so I hope you’ve got your bags packed.

Perro consentido.

However, this week Los Papis de Rubi are de vacaciones, which means that Big Mean Tita (a/k/a Rubi) is in charge. Imagine boot-camp for dogs, with lots of kibble. Right now, he’s working on getting a dog-biscuit out of a Kong. Good times.